Federația Galeză de Rugby a interzis difuzarea
sau intonarea de către fani a faimosului cântec al lui Tom Jones la meciurile echipei
naționale.
De decenii, spectatorii galezi care
participă la meciurile echipei lor naționale pe stadionul Principality din
Cardiff obișnuiesc să își încurajeze echipa cu melodia lui Tom Jones, Delilah.
Aceasta era un adevărat imn neoficial.
Până în 2023.
Un purtător de cuvânt al Federației
Galeze de Rugby a anunțat că această practică va fi eliminată din cauza
conținutului versurilor, considerate necorespunzătoare:
„FGR condamnă violența domestică de
orice fel. În privința cenzurării cântecului, am solicitat opinia unor experți
în materie și suntem conștienți că ea (cenzura) este problematică și
bulversantă pentru unii suporteri din cauza conținutului său.”
În probabil cel mai faimos cântec
lansat de vedeta galeză Tom Jones este vorba de o femeie care este ucisă de
iubitul ei gelos, pentru că aceasta îl înșela.
Însă, fanii cu greu pot fi opriți să
își încurajeze echipa favorită așa cum o fac de decenii încoace.
În meciul de rugby de duminică, de la
Cardiff, în care Țara Galilor a jucat cu Irlanda în cadrul Turneului celor 6
Națiuni, suporterii au cântat Delilah de mama focului în timpul meciului, cât
și pe străzile din Cardiff, la ieșirea din stadion.
Ba parcă au pus și mai multă pasiune
decât de obicei.
Delilah ringing out around the streets of Cardiff pic.twitter.com/TJVvUhmKWh
— Rúaidhrí O’Connor (@RuaidhriOC) February 4, 2023
Șeful Poliției din Țara Galilor,
Richard Lewis, și-a exprimat și el sprijinul pentru cenzurarea cântecului
lansat în 1968:
„Există multe critici deplasate la
adresa deciziei de a interzice să se cânte Delilah. Cântecul descrie uciderea
unei femei de către partenerul său gelos. Ca să înțelegeți mai bine,
aproximativ două femei sunt asasinate pe săptămână de un partener sau fost
partener. A sosit momentul să cântăm altceva.”
O arie din Othello de Verdi merge?
About Post Author
